K-Book Trends -

Search word : "Cursed Bunny", Search result : 13

[TREND / KNOWLEDGE]

A Call for an Evolutionary Level of Imagination: Replacement of Dominant Species

Publishing Industry A Call for an Evolutionary Level of Imagination:Replacement of Dominant Species Current status of author management in Korea 2024.02.19 Korea’s Greenbook Agency (CEO Toni Shi-Hyoung Kim) was one of the earliest adopters of the concept of author management. It was originally founded in 2006 as an agency specializing in the international trade of publishing rights. All of its executives, including CEO Kim, are former publishing professionals or translators, and the company has completed more than 1,000 copyright deals. In 2017, the company launched its author management business by signing an exclusive contract with Kim Bo-Young, a major Korean SF writer. Since then, it has signed award-winning fiction and non-fiction writers such as Bora Chung, Djuna, Park Seo-Ryun, Kim Hyun-Jin, Shim Wan-S...

VOL.67 / 2024.02

[TREND / KNOWLEDGE]

Winning and Nominated Works for International Literary Awards in 2022

Publishing Policy Winning and Nominated Works forInternational Literary Awards in 2022 Korean Literature Recognized Worldwide for Its Literary Value 2023.09.04 With growing global interest in Korean literature, books are being published in translations in a variety of fields.Here are the Korean literary works that have been recognized internationally for their literary value in 2022! Counterattack at Thirty (written by Sohn Won-Pyung, published by EunHaeng NaMu Publishing) - Winner of Japan’s Booksellers’ Award for Translated Fiction - A novel centered on a thirty-year-old protagonist who struggles to cope with the contradictions of institutional authority and exploitative structures in everyday life. ...

VOL.62 / 2023.09

[TREND / KNOWLEDGE]

Trends in the Publishing Market in the First Half of 2022

Publishing Industry Trends in the Publishing Market in the First Half of 2022 2022.08.01 People are still reeling from the aftermath of the COVID-19 pandemic, which has swept the world over the past three years. Korea has been rapidly taking actions to return people’s daily lives to how they were before the pandemic. Such efforts can be seen through major terms commonly used in news outlets, such as “endemic” and “post-COVID.” Also, in early June, the Seoul International Book Fair was held at COEX on a large scale after a three-year absence, attracting approximately 100 thousand visitors. What’s more, lectures and autograph signing events of writers that had halted due to the social distancing policy have begun to take place again. It also seems that publications, book sales, and book-related programs are beginning to revitalize.Books related to “endemic” include From Pandemic to Endemic (Dongasia Books), written by researchers at the Institute for ...

VOL.49 / 2022.08

[TREND / EXPORT CASE]

The Most Korean is the Most Global

Export Case The Most Korean is the Most Global 2024.02.19 It is the era of Hallyu, the Korean Wave. Korea’s soft power - movies, dramas, cuisine, literature, and more - is shaking up the world. Following the movie “Parasite,” “Squid Game” and “Pachinko,” which were released on global OTT platforms, global curiosity about Korea expanded. Korea is now one of the major tourist destinations frequented by people from all over the world, and Korean food such as ramen, kimbap, and tteokbokki are considered hip and trendy, and have gained immense popularity around the world. People around the world looking to understand Korea a little better are now seeking to read Korean literature and share Korean sentiments. In response to this demand, major publishers around the world have been actively scanning Korean titles for their markets. The enthusiasm could be felt firsthand at the Korean Pavilion installed at the Frankfurt Book Fair held last Oct...

VOL.67 / 2024.02

[TREND / EXPORT CASE]

Enjoy the Taste and Scent of Korea With Genre Literature

Export Case Enjoy the Taste and Scent of Korea With Genre Literature 2024.01.02 February 11, 2024, will mark exactly 30 years since Korean writer Djuna uploaded his first short story to an online SF community on the PC communication service “HiTEL.” The story was titled A Butterfly that Traveled Back in Time, and it was Djuna’s first official release. Since his debut in 1994, Djuna has published a total of 170 novels, and it is almost 200 if you count his unpublished works as well. He is the most prolific and longest-running science fiction writer in Korea. Djuna is like a cornerstone of Korean SF, with many SF writers confessing to being his fans, saying that they were greatly influenced by him. However, it was only recently that Djuna was introduced to the international audience. It was in 2019 that the short stories The Second Nanny and The Bloody Battle of the Broccoli Plain were published separately as ebooks, audiobooks, and paperbacks in English-s...

VOL.66 / 2024.01

[TREND / TOPIC]

From the Margins to the Center: Korean Mystery Literature

Topic From the Margins to the Center: Korean Mystery Literature 2023.08.07 Korean mystery literature originated in the unique conditions of the Japanese occupation. Introduced under the names of spy novels, detective stories, and detective novels, mystery literature was translated and adapted mainly from newspaper serials. A representative work is Arthur Conan Doyle’s Three Students, which Haemongsaeng adapted and published as Faithful Servent on Taeseomunyesinbo in 1918. Most of the works serialized in newspapers at the time were re-translations of works by Ruiko Kuriowa, a Japanese author of adapted novels. By the 1920s, adapted mystery novels moved out of newspapers and were published in magazines such as Hacksaengkye, Chungnyeon, and Dongmyung, and emphasized that they were intellectual works for readers with a certain level of reading ability, such as educated young adults and students.However, the writers who translated and wrote mystery literature w...

VOL.61 / 2023.08

[TREND / BOOK TRIP]

The Library of Mystery Literature

Book Trip [Celeb’s Book Spot ⑤] The Library of Mystery Literature The World of Mystery on Dalmajigil Road 2023.06.05 When people think of Busan, the first thing that comes to their mind is the sea. Then, Haeundae pops up, as it is the best beach in Busan. There’s a hill named “Dalmaji-gil Road” in one corner of Haeundae beach. Also known as the Dalmaji Hill among the local residents, the street was given the name “dalmaji (meaning ‘welcoming the full moon’ in Korean)” as you can see the ocean down the steep hill and the moon rising above the sea. On this hill, which gives off a unique vibe just by its name, there’s a hidden place that only a few know. It is “The Library of Mystery Literature,” which is said to be the one and only library specializing in mystery fiction in both Korea and the world. The combination of the moon, sea, hill, and mystery makes us feel as if we have come inside a novel already. Excited to find out what kind of ...

VOL.59 / 2023.06

[TREND / EXPORT CASE]

Korean Books Published by Haru Publisher Indonesia

Export Case Korean Books Published by Haru Publisher Indonesia 2023.03.13 Twelve years ago, there were only a few translated Korean books in Indonesia. Most of them were literature books and project books (Project books are usually published with the budget from the author/institution (sometimes it's 50:50 with the publishers, depending on the agreement). It's not only textbooks/study books, but every book needed by the organization and they reach out to the publisher asking to publish their books.) from certain institutions, for example, collections of poetry or collections of literary studies. So Haru Publisher, which was founded in 2011, saw this as an opportunity, besides that the editors had a great interest in Korean culture.Our first book, So, I Married an Antifan (Terrace Books), was published in 2012. A few months before this book was published, we started promoting it on social media. We partnered up with communities to promote thi...

VOL.56 / 2023.03

[TREND / TOPIC]

The “Most Korean” Features Penetrate the World

Topic The “Most Korean” Features Penetrate the World 2023.01.02 I met Kristen Vida Alfaro, CEO of Tilted Axis Press, in the UK last September. Tilted Axis Press is the publisher set up by Debora Smith, who won the International Booker Prize with Han Kang. The company introduced Love in the Big City (Changbi Publishers) written by Park Sang-Young and translated by Anton Hur to the UK, and the book put its name on the Booker Prize Longlist this year. Also, translated by the same translator, Chung Bora’s Cursed Bunny (Arzak) was selected for the Booker Prize Shortlist. As such, Korean literature – or K-literature – has recently been creating a sensation in English-speaking countries. If you take a closer look at the phenomenon, you will realize that diaspora literature written by Korean-Americans is at the center of popularity, such as Lee Min-Jin’s Pachinko and Michelle Zauner’s Crying in H Mart. * K-Book Trends Vol. 47 – G...

VOL.54 / 2023.01

[TREND / TOPIC]

The “Healing Fiction” Fever

Topic The “Healing Fiction” Fever Trending: Fiction With the Theme of Healing Space 2022.10.04 Because I work in a book review team in a press agency, I meet dozens of books every week. And, recently, novels with similar designs and colors caught my attention, and I collected them on one side of the office. Then, one day, one of my colleagues from another team came to say hello, saw the stacks, and asked, “What are they? Are they a series?” Oh, yes. They may appear to belong to the same series, as they are so similar - in terms of atmosphere, not context. Every book seems to be indistinguishable from the others. Their warm color tone, and the “thing.” They all have some “house” drawn on their covers. So, even though people say that this is the generation of non-book-readers, I thought that it was worthy enough to write an article about this phenomenon as there must be a reason for their commonality.In fact, articles about this trend have been around...

VOL.51 / 2022.10

VOL.69/2024.04

SEARCH RESULT